FANDOM

Ameliette

alias Amy Cherryclaw

Byrokraatti Perustaja
  • Asun Finland
  • Synnyin 19.syyskuu
  • Ammattini on nerd
  • Olen female
Wikia-avustaja
  Ladataan muokkainta
  • Hello! Just look at this thread. I propose you to join us :)

      Ladataan muokkainta
    • Wikia-avustaja
        Ladataan muokkainta
  • Ihmettelin vain, että kun lähetit tuon viestin seinäleni tänään (20.4.2015) en tajua mitä järkeä siinä asiassa on. Wikiä olisi paljon helpompi lukea jos kaikki vain käännettäisiin suoraan suomeksi. Tein tänne käyttäjänkin sen vuoksi, että oli niin paljon englannin kielisiä sivuja

      Ladataan muokkainta
    • Sori kun nyt tungen itsenikin tähän, mutta sitä varten meillä on varoituksia ja eikä saksankielisessä wikissäkään suomenneta suoraan englanninkielisiä nimiä (eikä muissakaan eri kielisissä) kissoille.

      Olet oikeassa, että wikistä saataisiin hienompi, mutta en pidä siitä että jokaisen sivu siirretään kun ei olla edes varmoja suomennuksesta. Ja sitten kun ollaan niin joudutaan ihan turhaan muuntelemaan linkkejä ja siirtämään sivuja, kivaa... Suluissakin olevat nimet ovat vain oletuksia mikä kissan nimi saattaisi olla. Närhensulkakin voisi olla Närhisulka kun Hanhisulkaa ei suomennettu Hanhensulaksi. Terv. CookieCandyCat

        Ladataan muokkainta
    • Tämä vastaus on poistettu
    • Wikia-avustaja
        Ladataan muokkainta
Katso arkistoitu keskustelusivu
Anna tälle viestille Kehuja
Annoit tälle viestille Kehuja!
Näe, ketkä antoivat tälle viestille Kehuja
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.